Autor: Heinz Michael Vilsmeier
-

Florian Kirner TR
Prinz Chaos II: Büyük sahnede resmi programın ardından Schloss Weitersroda’daki kültür pubı Simplicissimus’ta yaşadığımız bu saatler, basitçe hayatımın en güzel saatlerinden bazılarıdır.
-

Florian Kirner
Prinz Chaos II: Also diese Stunden im Anschluss an das offizielle Programm auf der großen Bühne, die wir da im Simplicissimus in der Kulturkneipe in Schloss Weitersroda erlebt haben, gehören schlicht und ergreifend zu den schönsten Stunden meines Lebens.
-

Giora Feidman FR
Giora Feidman est né le 25 mars 1936 à Buenos Aires. Il remplit toujours les grandes salles de concert du monde entier. Lors du petit-déjeuner, il offre un aperçu inoubliable de sa pensée et de son œuvre.
-

Giora Feidman ES
Giora Feidman nació el 25 de marzo de 1936 en Buenos Aires. Todavía llena los grandes auditorios de todo el mundo. Durante el desayuno, ofrece una perspectiva inolvidable de su Pensamiento y su obra.
-

Giora Feidman TR
Giora Feidman, 25 Mart 1936’da Buenos Aires’te doğdu. Hâlâ dünyanın büyük konser salonlarını dolduruyor. Kahvaltı sırasında düşünce ve yaratıcılığına dair unutulmaz bir bakış açısı sunuyor.
-

Giora Feidman EN
This conversation, which took place in 2012, remains in memory as a valuable exchange that provided deep insight into the creations and impact of Giora Feidman, an extraordinary musician.
-

Giora Feidman
Giora Feidman, oft als „König des Klezmer“ bezeichnet, wurde am 25. März 1936 in Buenos Aires geboren. Noch immer füllt er mit seiner Musik die großen Konzertsäle weltweit. Dieses Gespräch gibt einen tiefen Einblick in das Schaffen und Wirken eines außergewöhnlichen Musikers und bleibt als wertvoller und aufschlussreicher Austausch in Erinnerung.
-

Judith Bernstein ES
Judith Bernstein aboga por una convivencia pacífica entre judíos y palestinos. Ella relata las experiencias que ha tenido que enfrentar debido a su compromiso.
-

Judith Bernstein FR
Judith Bernstein plaide pour une coexistence pacifique entre Juifs et Palestiniens. Elle témoigne des expériences qu’elle a dû vivre en raison de son engagement.
-

Judith Bernstein TR
Judith Bernstein, Yahudiler ve Filistinliler arasında barışçıl bir birlikte yaşamı savunmaktadır. Aktivizmi nedeniyle yaşadığı deneyimler hakkında bilgi vermektedir.
