Bonobo

Çocuksuz Adam – Mağdurdan fail hareketine.

E-kitap: 9,49 €

„Çocuksuz Adam – Mağdurdan fail hareketine.“ adlı çalışma, neredeyse yirmi yıl boyunca adli-psikiyatrik infaz sisteminde (Maßregelvollzug) tutulmuş ve muhbir olarak kapalı bir paralel dünyaya dair içgörüler sağlamış pedofilik bir suçlu olan „Bonobo“ ile yapılan görüşmeleri bir araya getiriyor: Avrupa’da ticari olarak örgütlenen çocuk istismarı, çocuk ticareti, istismar tasvirlerinin üretimi ve yayılması ile çocuk fuhuşu—onun anlatımına göre Almanya’da da gerçekleşen ve toplumun tüm kesimlerine yayılan süreçler.

Metin, yalnızca fail mantıklarını değil, aynı zamanda toplumsal dışlanma ve ceza tehdidinin faillerin şantaja açıklığını nasıl artırdığını—ve „Bonobo“nun anlatımına göre bu şantaja açıklığın, siyaset, idare, yargı ve ekonomi üzerinde etki kurmak için elebaşları tarafından nasıl kullanıldığını da gösteriyor. Görüşmeler, bir adli kurumun ziyaretçi odasında yürütüldü; başlangıçta kamerayla nispeten rahat koşullarda, daha sonra giderek daha kısıtlayıcı şartlar altında, hatta bir ayırıcı camın arkasından; sonunda ise muhbir ile kurum arasındaki çatışmalar tırmanıp „Bonobo“ önceden haber verilmeksizin nakledilince konuşmalar kesildi. Her şeyin üzerinde, mafyavari örgütlenmiş bir yapının, muhbiri Maßregelvollzug sırasında bile kontrol etmeyi sürdürdüğü ve sınırlar koyduğu gerçeği vardı.

Not: Röportaj, çocuklara yönelik cinsel şiddete dair ağır içerikler içermektedir.

Okuma örneği

Aşağıdaki alıntı, yayında yayımlanan röportajın tamamından alınmıştır.

HMV: Ne gözlemlediniz?

Bonobo: Cinayete kadar her şeyi!—Her şeyi, cinayet dâhil tamamen!

HMV: Bunun hakkında konuşmak istiyor musunuz?

Bonobo: [Sessizlik]… Yapabiliriz—evet!… [Sessizlik]

HMV: Eğer sizin için fazla gelirse, lütfen söyleyin.

Bonobo: Hâlâ nereden başlayacağımı düşünüyorum.—Yani bugün artık biliyorum ki sözde snuff filmleri yapılmış. Benim bizzat gördüğüm ve bizzat fark ettiğim şey [karartılmış: cinsel bir saldırının ve bir çocuğun ölümünün grafik betimlemesi] idi. O zaman yaklaşık dokuz yaşındaydım. Çocukların çoğu işte bir daha hiç gelmedi. Sonradan anladım ki—ortadan kaybolmuşlar, öldürülmüşler. En korkuncu Miriam’dı.… Evet, şimdi biraz ileri sarayım. Bu 23.12.1980’di, doğum günümden iki gün sonra. Miriam’ın, çok vahşi bir herif olduğu bilinen bir müşteriyle yatağa girmesi gerekiyordu. Bunu istemedim, karşı çıktım ve elimden gelen her şeyi denedim. Isırdım, bağırdım, çığlık attım, tekmeledim, tükürdüm. Ama bunların hiçbiri işe yaramadı; oraya gitmek zorundaydı.… “Miriam şimdi o adama gitmek zorunda kalırsa, her şeyi anneme anlatırım,” dedim. Bunun üzerine önce bir tokat yedim. Sonra beni kaptılar; çocukken o zamanlar saçlarım uzundu. Saçımdan tuttular, sürükleyip götürdüler, Miriam’ı da. Beni tuttular, izlemeye zorladılar.…