alias Prinz Chaos II
Olabilirseniz olabildiğince farklı olun!
31.5.2012’den 3.6.2012’ye kadar Hildburghausen ilçe kenti yakınlarındaki küçük Weitersroda Kalesi’nde Paradiesvogelfest (Cennet Kuşu Festivali) gerçekleşti. Bugün bu şarkıcı-yazar buluşması, güney Thüringen’de sağlam bir kurum haline geldi. Ancak durum her zaman böyle değildi: 2008’den 2012’ye kadar yerel Naziler, bu etkinliği engellemeye çalıştı. Kahverengi kurtlar sadece sosyal medyada sözlü saldırılarla kalmayıp, önceki yıllarda olduğu gibi, eyleme geçtiler – bir katılımcı müzisyenin arabasını kale avlusunda ateşe verdiler. Bunun üzerig, şarkıcı-yazar Konstantin Wecker, Paradiesvogelfest organizatörleriyle dayanışma gösterilmesi çağrısında bulundu. Heinz Michael Vilsmeier, Konstantin Wecker’in çağrısına uyarak Paradiesvögel’e (Cennet Kuşları’na) katılmak üzere Weitersroda’ya gitti, burada Florian Kirner, nam-ı diğer Prens Kaos II ile aşağıdaki röportaj yapıldı.
İçindekiler
Mayıs’ta Kurtlar Üzerine Bir Sohbet
Her durumda, hayatın her aşamasında birçok farklı kişiyiz.
İktidar hissi insanı pisliğe çevirir.
Hemen mide krampı girdi.
Gizli homofobi ile mücadele edildi.
Tamamen açtım.
Güç her zaman vardır!
Güç aynı zamanda çok yumuşak da olabilir.
Kaos programdır!
Halkın önünde depresyona girdim.
Harika sahne durumları vardır.
Krizler yaratmaya meyilliyim.
Çok mükemmel ağlayabilirim.
Eleştiriye karşı öğrenen bir yaklaşım geliştirmeye çalışıyorum.
Ağaçlarımdan çok şey öğreniyorum.
„Mümkün olduğunca farklı olun!“
Benimle ilgili muamele konusunda utanç verici.
Bu şato projesi benim için çok önemli.
Kimse diğerini değiştiremeyecek.
Benim için Degenhard büyük Frankonyalı’dır.
Wecker beni sanatsal bir oğul olarak görmüştür.
Simon ve Jan, izleyicilerimize dinlemeyi öğretti.
Sanırım bu konuda oldukça benzersizim.
Degenhardt’ın şarkısı ikinci kez patlıyor.
Cennet Kuşu Yerine Göçmen Kuş
Şimdiye kadar yazdığım en üzücü şarkı.
İnsanların kültürün para gerektirdiğini kabul etmeleri gerekiyor.
Ben bir pasifist değilim.
Güçlü bir savaşçı eşcinsel kimliği.
Paradisevogelfest’ten bir hafta sonra Skype üzerinden…
Bu bir tür kültür savaşı. Düşman imgesi makinaları inşa edilmiştir.
Prinz Chaos II ile yapılan görüşmeden bir alıntıyı burada okuyun:
Prinz Chaos II: Bizler, epik bir çatışmanın tam ortasındayız. Burada ortaya çıkan bir tür kültür savaşı bu. Ve saçma bir şekilde, bu çatışmanın merkezinde aslında cinsel yönelimim sorunu bulunuyor, ya da oraya itiliyor. – Virüs gibi yayılan ve militan bir eşcinsel nefretiyle karşı karşıyayız. –
Bu, son dört buçuk yıldır köy çatışmaları ve köy meseleleriyle birleşiyor, ki muhtemelen bu, onlarca yıl boyunca DDR zamanında kullanılan ve sonrasında 20 yıl boyunca neredeyse atıl kalan bir şatoyu kendi yönetiminde geliştirmeye çalışan hiç kimsenin kaçamayacağı sorunlardır. – Çok tehlikeli bir durum ve biraz Biedermann ve Kundakçılar gibidir, yani şimdiye kadar şato avlusunda bir arabanın kundaklanmasından ve üzerimize yapılan saldırı ve fiili ölüm tehditlerinden sonra şimdi bizi halk önünde suçluymuş gibi gösteriyorlar çünkü biz iddiaya göre bütün köyün Nazilerden oluştuğunu söylüyormuşuz. – Elbette böyle bir şey söylemiyoruz! – Ancak burada bu köyde Nazi olmadığını söylemek, açıkça görmek istemeyen kişilerin kabul edilemez bir körüklüğüdür. Bu tür eylemlere nasıl destek verdikleri konusunda bir soru ile yüzleştirilmelidirler.
HMV: Köyün web sitesi weiterdroda.de’de, „Weitersroda Kaosa Hakim…“ başlığı altında, köyün haksız yere kamuoyunun ilgisinin merkezine yerleştirildiğini ve bunun Prinz Chaos ile olan anlaşmazlıklardan kaynaklandığını okuyabilirsiniz. Orada ayrıca, Hildburghausen Belediye Başkanı’nın suçsuz yere Weiterdroda gençlerini aşırı sağcı düşüncelerle suçladığı iddiasıyla ona karşı cephe alınıyor. – Buna dair neler söyleyebilirsin?
Prinz Chaos II: Bahsettiğin belge, köyün değil, bana göre skandal ve alçakça bir şekilde pozisyon alan semt konseyinin açıklamasıdır. – Bu köyde sağcı bir yapı var, bu benim görüşüme göre bir gerçek. Ve köyün büyük çoğunluğu gözünü açıp bazı alanlarda, ne yazık ki sadece gençlerde değil, gerçekte neler olduğuna bakmalı.
