Autor: Heinz Michael Vilsmeier

  • Peter Mühlen TR

    Peter Mühlen TR

    Peter Mühlen, Alman medya sahnesinin çok yönlü bir kişiliği, 1 Ağustos 2012’de Münih yakınlarındaki Haar’daki evinde bir röportaj verdi. Önceki gece ciddi bir sağlık krizi geçiren Mühlen konuşamazdı ve başlangıçta partneri Sissy Engl’e sorulan soruları yanıtlamasını bıraktı. Peter Mühlen bana hayatına son vermek istediğini ima eden birkaç satır verdi. Radyo sunucusu, aktör, yönetmen ve müzik…

  • Peter Mühlen FR

    Peter Mühlen FR

    Peter Mühlen, une personnalité aux multiples facettes de la scène médiatique allemande, a accordé une interview chez lui à Haar, près de Munich, le 1er août 2012. En raison d’une grave crise de santé la nuit précédente, Mühlen ne pouvait pas parler et a initialement laissé sa compagne, Sissy Engl, répondre aux questions posées. Peter…

  • Peter Mühlen ES

    Peter Mühlen ES

    La pareja de Mühlen, Sissy Engl, respondió las preguntas planteadas. Peter Mühlen me entregó algunas líneas que insinuaban que quería poner fin a su vida. El entrevistado, quien tenía una carrera variada como locutor de radio, actor, director y crítico musical, era conocido por su meticulosidad en documentar su vida y experiencias. Tuvo una influencia…

  • Peter Mühlen EN

    Peter Mühlen EN

    Peter Mühlen, a multifaceted personality in the German media scene, gave an interview at his home in Haar, near Munich, on August 1, 2012, a few weeks before he passed away.

  • Peter Mühlen

    Peter Mühlen

    Peter Mühlen, eine facettenreiche Persönlichkeit der deutschen Medienszene, gab am 1. August 2012 ein Interview in seinem Zuhause in Haar, nahe München, wenige Wochen vor seinem Tod.

  • Sissy Engl ES

    Sissy Engl ES

    La cantante, actriz y coreógrafa Sissy Engl reflexiona sobre su carrera en el teatro, el cine y el mundo del espectáculo, ofreciendo una visión de la escena cultural de Múnich desde la década de 1960 hasta hoy.

  • Sissy Engl FR

    Sissy Engl FR

    La chanteuse, actrice et chorégraphe Sissy Engl réfléchit à sa carrière au théâtre, au cinéma et dans le monde du spectacle, offrant un aperçu de la scène culturelle de Munich des années 1960 à aujourd’hui.

  • Sissy Engl EN

    Sissy Engl EN

    The interview with renowned singer, actress, and choreographer Sissy Engl took place on July 6, 2012, in Munich. In it, Engl reflects on her extensive career, marked by significant theater roles in plays by Fernando Arrabal, Jean-Paul Sartre, and many others, as well as controversial film roles during the sexual liberation of the 1970s. Engl…

  • Sissy Engl TR

    Sissy Engl TR

    Münih’te 6 Temmuz 2012 tarihinde ünlü şarkıcı, oyuncu ve koreograf Sissy Engl ile yapılan röportajda, Engl kapsamlı kariyerini yansıttı. Kariyeri, Fernando Arrabal, Jean-Paul Sartre ve birçok diğer yazarların oyunlarında aldığı önemli tiyatro rolleri ve 1970’lerin cinsel özgürlük dönemindeki tartışmalı film rolleri ile şekillenmiştir. Engl, Münih kültür sahnesinin tanınmış isimleriyle, aralarında Katja Ebstein ve Konstantin Wecker’in…

  • Sissy Engl

    Sissy Engl

    Das Interview mit der renommierten Sängerin, Schauspielerin und Choreografin Sissy Engl fand am 6. Juli 2012 in München statt. Darin reflektiert Engl ihre umfangreiche Karriere, die von bedeutenden Theaterrollen in Stücken wie Fernando Arrabal, Jean-Paul Sartre und vielen anderen sowie von kontroversen Filmrollen während der sexuellen Befreiung der 1970er Jahre geprägt war. Engl gibt Einblicke…